上海老话:一粒骰子掷七点

上海老话:一粒骰子掷七点

进入十月,其实头一两天,已经有点风声了。

有的讲,因为去过某个商场,不许出门的人有六位数。

到了前日昨日,几乎每个人的朋友圈里都至少有一个两个朋友“吃着家生”了。

其实,还在外头荡法荡法的,包括我,也都已经事实上接受了三天两检甚至一天一检了。

网上的图片视频传来传去,有的人则在街上已经肉眼看到。

衣裳有白的,蓝的,家生有塑料的,铁的,不锈钢的,还有长长的飘带。

熟悉的材料,熟悉的手段,熟悉的氛围。

我还要加一句,熟悉的态度。

因为我特会看了那些在做事的人的态度,依然极其认真。

我便在想,今年春天那五六十天,他们中绝大多数都没逃过吧。

后来还有零星的三天五天,一周两周,他们中也一定有人再次中过奖吧。

但是,大家好像没变。就像那十年,一开始被打倒被批斗被关牛棚的老同志,一旦获得解放,马上全身心投入运动一样。

因为,大家心里都很明白,现在正是要紧要慢,推扳不起的时候。

击鼓传花,那花千万不可落在我的手中啊。

于是,做起事体来,好像态度更加认真,劲道也更足些。

这就应了一句上海老话,叫做“一粒骰子掷七点”。

骰子,小小立方体,四四方方,只有六个面,上面分别刻着一点两点三点四点五点六点。

所以,众所周知,能掷出的最大的骰子,只有六点。

那么,“一粒骰子掷七点”是啥意思呢?就是特别“出色”。

骰子又叫色子。七点超出了色子数目的范围,所以叫做“出色”。

肯定有人要讲,七点是不可能掷出来的。

谁说的?现在不是流行“梦想总还是要有的,万一实现了呢”嘛。

还有,现在不是最最流行“赋能”嘛。

骰子本没有七点,你赋予它七点,它就有七点了嘛。

所以,如果你掷不出七点,只能证明你态度不够认真,劲道不够足。

展开全文

一句话,卷得还不够。

我这样讲,也许人人觉得荒诞。

怕就怕,大家都相信了,并实实在在地身体力行呢。

如若如此,那荒诞就会变成现实。

所以这两天,去马路上去看看,真不晓得看到的是荒诞,还是现实呢。

要说上海老话,句句博大精深。

总归还有什么在别处等着你。

就比如这一句“一粒骰子掷七点”,其实只是上半句。

它的完整版是:“一粒骰子掷七点,那两粒骰子呢?”

算出二七十四的朋友,那就是真的小镇做题家了。

我也只好说一声,朋友,侬路道粗嗰。

顺便问一声,骰子,英文怎么讲?

曰“ die”,这是单数形式,复数是 dice。

对,就是死亡的那个“ die”,是不是看着有点嚇人?

老实讲,如果每粒骰子都掷出七点,那就不但要嚇煞人,急煞人,甚至真的弄煞人呢。

更何况,关于骰子( die)的一句英文名言是“ The die is cast (骰子已经掷下 ) 。”

而且,这句话是凯撒大帝说的。啥意思?各位请自己去查。

我最近还写过:

上海老话:“一麻袋洋钉,个个想出头”

热,但不要昏

匹夫无罪,说法其罪

做人要响亮

我信你个鬼

煞风景

汝之砒霜,彼之蜜糖

没了“商量”,唯余“霸道”

A也是一种B

总要先能安放得下一张平静的餐桌

上海的早晨

“层层加码”小议

我也想走

出门的心情

南京路步行街,没有了步,也没有了行

三十六计,上海人中了多少计?

外婆回来了,那上海呢?

好像并非“没办法”

我的生活我定义

卖菜不是你想卖,想卖就能卖

我的新书《上海话的腔与调》第二批预订签名本的活动仍在进行。

由于群已满,欲购书者请先加下图的览香微信,由他邀请入群,再行预定。

如无需签名,请直接去当当、京东等网站购买。

我还写过:

老上海热天价的16种正确打开方式

南昌路萝邨3号的传奇故事:100年与100天

“三包一尖”曾断丧在那年夏末的上海街头

美国赤佬的皱皮疙瘩

应读者要求,将我曾经写过的所谓“十万加”罗列如下:

梦回淮海路那个最后的街角

说说上海人的“腔”和“调”

上海人的做人窍坎:“九个要”与“一个覅”

老底子哪能“摆桌头”

“沪普”故事: 老清早外婆很忙

上海话形容面孔难看的44种讲法

廿六号,买米去

“淮国旧”里“领市面”

三人三家三碗三虾面历险记

上海弄堂童谣小全

“上只角”,“上”在哪里?

“老克勒”,只是个传说

淮海路三角花园的那个街口

三十六计,上海人中了多少计?

上海人家早饭鄙视链指南

卖菜不是你想卖,想卖就能卖

更多在这里发表过的文章都已收到下面的各种集子里了。返回搜狐,查看更多

风雨相关